Episódio 2: Debaixo da tempestade

A sogra flagra Sérgio dentro de casa e, em vez de brigar, se emociona: depois de mais de vinte anos de sacrifício, a nora parece finalmente disposta a recomeçar. Aparecida corta o assunto. O filho já está criado e casado, e ela só quer cuidar da mãe em paz. Sérgio não desiste e passa a assumir o trabalho pesado da casa.

Numa noite de temporal, a sogra passa mal e não há como chegar ao hospital. É Sérgio quem a carrega nas costas debaixo da chuva. Quando o médico diz que ela talvez não resistisse sem aquela ajuda, Aparecida começa a enxergar o homem que tem ao lado.