Episódio 6: O verdadeiro preço

Linda confronta Bob: a família está apostando tudo num homem que ninguém viu, e as contas não vão esperar. Ela lembra que, quando a fazenda quase quebrou, foi Jack quem adiantou o dinheiro do gado. Bob promete ficar de olho, mas só para encerrar a conversa.

Longe dali, Samantha atualiza o tio Victor: o boicote está funcionando. Victor manda apertar ainda mais, e então revela o plano inteiro. Quando os fazendeiros tiverem cortado laços com Jack, ele vai depreciar o gado e pagar uma fração do preço prometido, sabendo que eles não terão para quem vender. Enquanto isso, Jack procura Linda para fazer um último alerta.